Leslie Bourgoin, nasceu em 4 de fevereiro de 1985 no bairro de Sablons em Mans, França.
Cresceu com suas irmãs (Vanessa e Laodice) e seus pais.

Em 1991, seu avô foi transferido para Gabon (Libreville), e lá ela morou por 2 anos.
Durante essa estadia, ela lembra-se que todos os dias ela ia a um pequeno café “Chez papou”, onde eu brincava com os meninos do bairro. Além dos fins de semana que ela passava na ilha “La Pointe Denis”.

Aos 6 anos, ela dançou sua primeira coreografia : "Thriller" de Michael Jackson. Nessa época, ela só escutava as músicas de sua mãe, ou seja, os grandes clássicos afro-americanos, como Ray Charles e James Brown.

Em 1995, ela e seus pais se mudaram para Togo, onde passaram a viver ao lado de sua irmã mais velha. Lá, ela conheceu um professor de música (Sr. Adjalité) que sempre a dizia que ela tinha talento para música. Assim sendo, ela cantou numa festa da escola uma música de Celine Dion: “Tel est mon destin”. Além disto, sua mãe a fazia seguir alguns cursos, como dança, karatê, tênis, aulas de piano e teoria musical.

Em 1998, voltou para Mans. Ela queria continuar a tocar e integrar a academia de piano, mas seus pais não tinham dinheiro suficiente para comprar o instrumento e ela teve de deixar essa paixão de lado.
Se inscreveu em um MJC de bairro, no atelier rap, onde ia aos fins de semana e às 4ªs feiras de tarde. Cantava refrões no grupo ALCATRAZ e, certo dia, um animador (Nizard Bakar) amou sua voz e a propôs trabalhar com um jovem produtor (Maleko - Produtor de “Et j’attends”, single do álbum “Mes Couleurs”).
No tempos livres, ela via seu irmão que a convidava para ir à Paris. Ele se interessava nos seus modelos e passaram a trabalhar juntos: produziram na época “Le Bon Choix” e “Je suis et je resteraia” (dois futuros singles) e ele a propôs participar do programa “Graines de stars”. Ela hesitou por vir de MJC e não querer ser classificada como “marketing”, mas depois cedeu.

Aos 16 anos, ela assinou seu primeiro contrato com a EMC Records depois de participar de três edições de “Graines de Stars”.

Sendo assim, lançou seu três álbuns até então: "Je Suis Et Je Resterai", "Mes Couleurs" e, o mais novo, "L'Amour En Vol".

[=Singles=]
* 2002 Le Bon Choix
* 2002 Je suis et je resterai
* 2003 On n'sait jamais (com Magic System e Sweety)
* 2003 Pardonner
* 2004 Sobri (com Amine)
* 2004 Et j'attends
* 2005 Vivons pour demain
* 2006 L'envers de la terre
* 2006 Sobri 2 (com Amine)
* 2007 Accorde-moi (com Bobby Valentino)
* 2008 Mise au point -> não chegou a ser lançado fisicamente
* 2010 Tout sur mon père


[=Arquivo do Blog=]


[=Site Relacionados=]

.:. Site Oficial : Leslie - Le Site .:.
.:. Comunidade do Orkut : Leslie .:.
.:. Fotolog de Leslie : Le Bon Choix .:.

[Sexta-feira, Agosto 20, 2010]

Enquanto não lança o álbum "À la recherche du bonheur", Leslie já lançou um segundo single.
"Never Never" que você pode conferir no vídeo abaixo:



E enquanto não temos novidades, saíram uns vídeos (filmagem amadora, mas que dá pra ver/ouvir até bem) do show dela no Carrefour de Stars 2010 em junho:

http://www.youtube.com/watch?v=9yo_hgpeJbE - Et J'attends
http://www.youtube.com/watch?v=p1NvjUrFLyw - Tout sur mon père
http://www.youtube.com/watch?v=rHGa-kilfyg - Bad Romance (Cover de Lady GaGa)

Outro vídeo legal é uma versão acústica de "Tout sur mon père":

http://www.youtube.com/watch?v=XmDp4LYkG8Q

Bom, por enquanto, é isso que posso trazer pra vocês :)

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Sexta-feira, Maio 14, 2010]

NOTA: Mudaram o domínio do site oficial da Leslie.

Esse é o novo -> [ http://www.leslie-officiel.com/ ]

Confiram lá mais novidades! ;)

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Terça-feira, Fevereiro 09, 2010]

Saiu um vídeo onde Leslie canta junto com alguém (este tocando, no caso) a música "My Girl" de "The Temptations".
Indico todos a verem, pois achei que ela anda com os vocais bem melhores. Confesso que nunca fui muito fã das performances ao vivo que ela fazia, agora estou meio curioso para saber como serão as desse novo álbum.
Enfim, vejam para ver se compartilham da mesma opinião que eu, ou não. ;D



"I guess you'll say,
What can make me feel this way,
My girl, My girl, My girl
Talking about my girl"


PS : Acho tão engraçado ela de toquinha hahaha

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Quarta-feira, Fevereiro 03, 2010]

O vídeo da música "Tout sur mon père" já foi lançado e pode ser conferido abaixo:



[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Sexta-feira, Janeiro 22, 2010]

Domingo, 17 de janeiro, Leslie estava na première do novo desenho animado da Disney : "La princesse et la grenouille" (A princesa e o sapo).
Abaixo, fotos da ocasião (cliquem para vê-las maior):



-x-

Leslie também fez uma aparição no clipe oficial "1 Geste pour Haïti" (Um Gesto pelo Haïti), que foi criado para ajudar a população haitiena em face das consequências causadas pelo terrível terremoto sofrido pela região. Para ver o clipe completo, clique aqui:

Fonte : lesliesource.net

Por enquanto, é só.
Beijos =*

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Quarta-feira, Dezembro 23, 2009]

Bom gente, desde 2007 não posto aqui no blog, talvez porque de lá só surgiram notícias aleatórias sobre o álbum "Futur 80" (um álbum projetado para ser lançado em 2008), mas aí foi cancelado seu lançamento.

Agora, Leslie ressurgiu quase que como das cinzas.
Abaixo, a notícia postada em seu fórum oficial traduzida:

"Bom dia a todos os membros do fórum,
.
Leslie está voltando com um novo álbum : "à la recherche du bonheur" (à procura da felicidade) que vai ser lançado no início de 2010. Aqui está "tout sur mon père" (tudo sobre meu pai), que é seu primeiro single.
.
http://www.youtube.com/watch?v=v5ZS-sawJKY
.
Conecte-se ao fórum oficial para acompanhar as novidades de perto.
O clipe já foi gravado, e será lançado nas telas no início de janeiro. Por enquanto, nós podemos ver o making of do clipe:
.
http://leslie-princesse.forumactif.com/medias-f5/making-of-du-clip-tout-sur-mon-pere-t2031.htm
.
Nossa linda Leslie faz seu grande retorno... Ela conta com vocês para a ajudarem!!!
"

Bom, agora resta esperar esse que esse novo álbum seja realmente lançado e as notícias que podem surgir agora em diante sobre a Leslie. ;D

Outra novidade é a versão de "Love Sex Magic" (da Ciara ft. Justin Timberlake) que Leslie regravou em francês.
Quem quiser conferir ~> http://www.megaupload.com/?d=0SQOOTV6

E, paralelamente à sua carreira musical, Leslie encarnou a personagem Sininho num curta-medragem adaptado da animação Peter Pan de Régis Loisel, dirigido por Nicolas Duval. Algumas fotos referentes ao curta podem ser vistas no nosso fotolog.

Até nosso próximo contato! =*

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Terça-feira, Julho 24, 2007]

Bom dia, pessoal!
Gostaria de pedir desculpas.
Muitas desculpas.

Primeiramente, pela demora de atualização deste blog.

Segundo, porque eu vim há séculos promentendo o Cauet e ainda não postei.
Na verdade, eu e a Dandara já havíamos tecnicamente acabado.
Nós estávamos no meio, e o pc dela quebrou.
Em seguida, o meu pc quebrou (quando o dela voltou) e eu tive que fazer o backup e formatar.
Porém, o meu gravador de DVD não lê DVD, e o backup foi feito todos neles, ou seja, eu só conseguirei ler os arquivos quando consertá-lo.
Fora que, o cd sumiu e eu vou ter de procurar.
Anyway, ao menos ela (Dandara) já acabou toda a tradução, e quando eu recuperar o arquivo (só Deus sabe lá quando), eu irei legendar. ;)

1º - "Le Vilain Petit Canard et Moi" foi lançado.
Eu já baixei na net com uma legenda de português de portugal, depois verei e comento com vocês o que achei ;D

2º - Coloquei o link de Accorde-Moi junto com os outros da Multimídia.

3º - Várias apresentações da Leslie que achei pelo Youtube:

TF1 Spéciale Céline Dion [9/06/07]
Proud Mary (de Creedence Clearwater Revival) (Tina Turner, Vitaa, Leslie, Marilou e Shy'm)
Crazy In Love (de Beyoncé) (Shy'm, Leslie, Amel Bent feat. K-Maro)

Halloween Party
Je Suis Et Je Resterai

TNT Show
Good Man (de India Arie)
Accorde-Moi (sem Bobby Valentino)

Hit Machine
Sobri 2
Et J'Attends

Disney Channel
Vivons Pour Demain

Show (baixa qualidade - filme amador)
Accorde-Moi

E agora... The Best!

Em Janeiro, quando Leslie criou seu My Space, eu criei um também para poder mandar mensagens para ela.
Eu fiquei um mês inteiro abrindo para ver se ela respondia, mas nada.
Parei então de entrar. E não sei porque, há 3 dias atrás, eu resolvi entrar de novo, e adivinhem só?
Ela me respondeu! Logo em seguida, eu respondi e, em menos de um dia, ela já respondeu de novo!
Olhem:



Em suma, eu falei pra ela o que eu estava fazendo aqui no Brasil pra divulgá-la.
Havia criado um fotolog, blog, falava sobre ela com meus amigos, etc.

E ela respondeu:

"Hi, victor

Eu estou muito feliz de saber que tenho pessoas no Brasil que ouvem minhas músicas,
Obrigado pelo seu apoio.
Qual a sua faixa favorita do meu novo álbum?

Grandes beijos da França.
"

Aí eu respondi que estava emocionado de ter uma resposta dela e disse o que gostava do álbum dela.
Em seguida, ela respondeu trazendo uma notícia para nós:

"Hi,

Muito obrigado, victor !!!!!!! Neste momento, eu estou gravando um álbum experimental. Estará finalizado para Setembro... Espero que você goste!
Beijos e divirta-se nas suas férias.

LESLIE
"

É isso! Então resta esperar Setembro e esse álbum "experimental" que está em andamento!
=*****

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Sábado, Março 10, 2007]

Trailer de "Le Vilain Petit Canard et Moi"

Achei o trailer do filme que conta com a voz de Leslie (tanto na trilha sonora, quanto na dublagem)
Para ver, clique aqui

Para quem souber francês, vejam a entrevista que Leslie deu sobre o filme clicando aqui.

Mensagem de Leslie sobre seu site



"Olá a todos,
Bem vindos ao meu novo site.
Doravante, este será nossos local de encontro...
Fortes beijos para vocês...
Leslie
"

Entrevista para o Skyblog Deux Mille Sept




Seus desejos para 2007
Que isto continue, que eu possa me divertir tanto quanto na música, fazer encontros, como o que eu fiz com Bobby Valentino. Principalmente, achar meu público.

Como você passou o ano 2006
Muito bem. Foi a preparação do álbum "L'amour en vol", e isso me permitiu que eu pudesse me rever um pouco mais.

O que marcou você durante o ano?
A gravação do meu álbum, as vozes do piano, as baladas, os reencontros, os duetos como ser capaz de dividir momentos bons com Bobby Valentino. Isso é essencialmente musical.

Você tem previsões para 2007?
Não exatamente. 2007, será o início de minha propaganda, de minha turnê, isso será a felicidade em voltar, a realização no cenário. Isso é o novo, e não o bônus.

Seus projetos para 2007.
A turnê em setembro. Eu tenho a ocasião de dublar um personagem de um filme que se chama "Le vilain petit canard et moi" e que é muito legal.

O álbum de 2006?
Nelly Furtado, eu achei surpreendente seu trabalho com Timbaland para o R&B.

Descoberta do coração.
Ayo, India Arie, que é um pouco na mesma linha

Música de 2006.
My love, de Justin Timberlake.

Artista.
Nelly Furtado.

Clipe de 2006.
The Black Eyed Peas que têm sempre cenários super originais, são um grupo à parte.

Grupo de 2006.
The Black Eyed Peas.


[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Sexta-feira, Fevereiro 16, 2007]

Vazou "Accorde-Moi"

Vim aqui para trazer uma ótima notícia!
O clipe de Leslie com Bobby Valentino. Isso, lançou!

Clique aqui para ver o clipe

Quanto aos 'Cauet's que havíamos prometido, vai demorar um pouco mais.
Pois meu computador não está ligando, e o vídeo com sua metade legendada está lá.
Além da falta de tempo, tanto minha, quanto da nossa oficial traductor hsuasuha

Espero que compreendam! ;D
=***

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Sábado, Janeiro 20, 2007]

Mais Novidades

Olá, Pessoal!
Junto com a Dandara estamos tentando traduzir o "Methóde Cauet 1" da Leslie.
Depois partiremos para o "2".

Enquanto isso, notícias chegando.
E põe notícias nisso.

1º - Próximo Single

Após Sobri 2, Leslie une-se a Bobby Valentino e preparam-se para gravar o clipe de "Accorde-Moi".
Veja algumas fotos clicando aqui.

2º - Jeune & Jolie

A revista "Jeune & Jolie" (nº 236 - fevereiro 2007) traz um CD Inédito de Leslie (Edição de Colecionador), com 4 músicas da cantora.
São elas "Et J'Attends" (em versão acústica), "Accorde-Moi", "Echanger Nos Vies" e, uma inédita, "Go DJ".

No site há uma entrevista com Leslie.
Não há como legendar, porque não há como baixar o vídeo.
Mas é interessante conferir, pois no final ela dá um pequeno accapella de Sobri 2.
Entrar no site da revista

Além de uma entrevista no interior da revista.
Ler a entrevista

3º - M.Pokora e Leslie

Os dois fazem uma apresentação no Concerto "Paris Bercy" da música "Let me love you".
Foi feita no dia 13 de Janeiro.
Link para Youtube de parte da apesentação em baixa qualidade e gravação
Se sair em qualidade melhor, postarei aqui! ;D

4º - Fórum Oficial de Leslie

Confiram o fórum oficial. Se souberem francês, entrem lá para poderem falar sobre a cantora com outros mais ou menos informados.
Clique aqui para entrar

Enquanto ele está no início, podem entrar em outro fórum também muito bom dela.
Não é oficial, mas já é cheio de posts e notícias! ;D
Clique aqui para entrar

5º - MySpace de Leslie

Na onda dos MySpaces, Leslie é mais uma que aderiu.
Clique aqui para entrar no MySpace da cantora

"Olá! Aqui é Leslie. Decidi criar o meu próprio MySpace, tenho realmente desejo de falar sobre o que gosto, que faço, os meu humor, a minha vida, porque as pessoas me conhecem apenas pelo que a TV e os meios de comunicação contam. Esta parte de mim quero revelar a vocês pouco a pouco. Tentarei atualizar regularmente, só não é garantido nada porque tenho um emprego de tempo bem sobrecarregado, entre propagandas, TV, rádio, shows. Se tem perguntas não hesite em fazê-las, tentarei responder. Beijos para todos.
Leslie
"

Dentre algumas informações:

Livro Preferido : "Paulo Coelho - Le Zaire" (Sim, me espantou. Um escritor brasileiro! *-* / Tentei achar o nome do livro em português, e o mais provável é que fosse "O Zahir", mas em francês é "Le Zahir", então eu não sei qual é esse =/).
Artistas / Álbuns Preferidos : "Nelly Furtado", "Marvin Gaye", "Diana Ross ¿ Supreme" e "Steevy Wonder - Life of Plants".
Filmes Preferidos : "Os Outros (Le Autres / The Others) - com Nicole Kidman", "O Senhor das Armas (Lord of War) - com Nicolas Cage", "Un air de famille" e "Indigènes".

Bom, é isso queridos!
Até mais! ;D

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Quarta-feira, Dezembro 27, 2006]

Leslie @ RnB Fever Party

Juntamente a Dandara (leitora do blog e flog de Leslie), legendamos a entrevista que Melanie Kah (de Miss VIP) fez com Leslie após sua apresentação no RnB Fever Party, de Sobri, junto com Amine .
A entrevista possui pouco mais que 1 minuto.
Seria melhor se tivéssemos a descoberto antes do lançamento do CD ou até mesmo do single de Sobri 2.
Assim, trataríamos como uma novidade.
Mesmo assim, espero que gostem!



[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Terça-feira, Dezembro 26, 2006]

Leslie empresta sua voz para filme infantil



Em Fevereiro de 2007 será lançado "Le Vilain Petit Canard et Moi".
Uma animação realizada por Michael Hegner.
Com as vozes de Leslie, M.Pokora e Bruno Solo.

Sinopse
Sabemos que toda a história do patinho feio, ao final, ele se transforma em cisne. Mas o que a maioria dos povos é inconsciente, está na maneira que este mesmo patinho feio foi adotado por Ratso, um rato das cidades que está em refúgio no campo...

Imagens




[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Segunda-feira, Dezembro 11, 2006]

Novo CD!

Os downloads saíram todos fora do ar, então decidir trocar o link para o do "Youtube" (com excessão dos CDs que vou constantemente estar uploadando), onde vocês podem vê-los online.
Se necessitarem do download, contatem-me que verei um modo de passar para vocês.

Agora, notícia super hot!
Estava eu procurando arquivos no eMule e decidi pesquisar por "Leslie".
Estranhei o fato de uns três arquivos serem "Leslie - L'amour en vol" em formato Winzip equivalente ao tamanho de um CD.
Fui até o site oficial de Leslie e vi que tinham mudado a entrada.
Fui no Google e pesquisei por "L'Amour En Vol" e olhem só o que encontrei:

Fonte : MCM

"Origens : Após o sucesso dos seus dois álbuns, "Je Suis Et Je Resterai" (disco de ouro) e "Mes Couleurs" (duplo disco de ouro), o regresso Leslie era esperado por muitos de seus fãs. Ela retorna, então, com um terceiro álbum, denominado "L'amour en vol". A artista permanece a autora dos trechos, que necessitam ser mais maduros para se adequarem a jovem mulher que ela se tornou. Resulta um projeto mais aberto, com textos mais otimistas.

Ingredientes : Leslie percorre efetivamente as diferentes faces do R&B, com títulos que vão esticá-lo a balada, em uma verdadeira pista de dança (como em "L'envers de la terre" e "Capitales Riches"). Ela revela também uma voz mais madura, em perfeita sintonia com as melodias. Esta última sofre um magnífico "meio-tempo" com Bobby Valentino. Outros duetos de qualidade: "African Riddim'" aos lados de Amadou & Mariam e Taoues, além de "Sobri 2" com Amine. Uma chance da cantora revelar suas capacidades ainda inexploradas. Leslie retoma definitivamente o seu vôo!
"

E eu posso dizer que baixei e que é realmente muito³ bom esse CD (veja aqui a capa e a contra-capa) *-*

Bom, estarei tentando traduzir uma entrevista que achei com a Leslie, mais ou menos na época de lançamento do single de "L'envers de la terre" para postar aqui ;D
Em falar em single, já saiu também o segundo single de "L'Amour En Vol" que foi "Sobri 2", vou deixar o link para o vídeo do Youtube na área de Multimídia, mas quem preferir, tem ele disponível no site oficial dela, com um pouco mais de demora para carregar, mas de melhor qualidade.

=*

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Segunda-feira, Outubro 23, 2006]

Todos os arquivos pelo Mega Upload

Para aqueles que têm dificuldade com o uso do RapidShare, todos os arquivos (Vídeos e CDs) estão disponíveis pelo Mega Upload ;D

Eu, desocupado como sou, fiz mais dois buttons (podem me socar, hahaha)
Eis eles:




Agora não há desculpa para não divulgar, hein?

E por último, não menos importante, coloquei na parte da Biografia de Leslie, lá embaixo, o vídeo Sobri.
Na verdade, esse vídeo será trocado constantemente.
É para servir como uma "Amostra Grátis" e se a pessoa gostar, ela baixa os vídeos e cds.
Meio que para instigar a vontade de ouvir Leslie (ou não, afinal, ninguém é obrigado a gostar)

Vou ver agora se começo a procurar entrevistas feitas com a Leslie (vídeo é mais difícil, texto já não tanto) para postar aqui :D

Just It, Sugars! *-*

=*

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

[Quinta-feira, Outubro 19, 2006]

CDs para download

Agora estão disponíveis os 2 primeiros cds de Leslie para Download.

~ Je Suis Et Je Resterai (Rapidshare / WinZip)
~ Mes Couleurs (Rapidshare / WinZip)

Completos e de boa qualidade ;D

Outra coisa é a Biografia de Leslie que foi atualizada de acordo com sua história postada em seu blog pessoal
(Agradecimentos a Danda pela tradução)

E para terminar, disponíveis mais 2 buttons, desta vez animados:




Just that, sugars! ;*

[ Adicione esse blog aos seus Favoritos ]
Comentários:

~L.E.S.L.I.E~

Quem nos linkar, avise que linkaremos vocês também ;D





[=BLOGS=]




[=FÓRUNS=]


[=VÍDEOS=]







[=ÁLBUNS=]